Všetko sa mení, ÍRSKY TÝŽDEŇ zostáva!

Po náročnom a veľmi alarmujúcom roku 2020 sa program ÍRSKY TÝŽDEŇ 2021 rozhodol venovať dôležitosti medziľudských vzťahov, lásky a vzájomného porozumenia. Prvýkrát po mnohých rokoch sa začiatok festivalu zhoduje so samotným sviatkom svätého Patrika, ktorý sa tradične oslavuje 17. marca, oslavuje sviatok príchodu jari, návratu podstaty a energie života. Znalci írskej kultúry v Rusku ocenia bohatý program ÍRSKEHO TÝŽDŇA 2021, ktorého súčasťou bude 14. ročník írskeho filmového festivalu v Moskve deväťhodinový ľudový festival "Deň a noc csvätý Patrik" v klube Sála Izvestija, špeciálny program pre deti v Dome novinára, Prehliadka festivalu írskeho tanca v koncertnej sále "Mir", predstavenia o írskej dráme na javisku Moderného divadla a Divadelného centra Na Strastnom. Írsky týždeň 2021 bude podporený značkou Bushmills.

Otvorí Írsky týždeň 2021 14. ročník írskeho filmového festivalu v rámci projektu KARO. čl. Filmy filmového festivalu budú zároveň zodpovedať hlavnej myšlienke ÍRSKEHO TÝŽDŇA 2021 a budú sa dotýkať tém lásky a vzájomného porozumenia. Festival bude uvedený v Moskve (KARO 11. októbra) a Petrohrade (KARO 9 Warsaw Express). Slávnostné otvorenie festivalu sa uskutoční 17. marca v kine Oktyabr, kde diváci uvidia perlu írskej animácie, dlho očakávaný film "Legenda o vlkoch" (Wolfwalkers) z Cartoon Saloon. Ohromujúce 100 % divácke hodnotenie a 99 % kritické hodnotenie na autoritatívnom webe Rotten Tomatoes, 92. riadok v Top 250 najlepších filmoch na portáli Kinopoisk a nominácia na Zlatý glóbus sú len niektoré z dôvodov, prečo vidieť skvelú novú rozprávku na veľké plátno premiérového sálového kina centra „október“. Vo festivalovom programe od 17. do 28. marca uvidia diváci aj komediálne krátke filmy a novinky hraných a dokumentárnych filmov z Írska.

20. marca v klube Sála Izvestija bude každoročný deväťhodinový ľudový festival "Deň a noc sv. Patrika"... V hudobnom programe zaznejú piesne Tintal o írskej slobode, odvážne pochody fajkového orchestra City Pipes, bretónska tradícia Mervent, stredoveké balady Shedda, koreňový folk skupiny Lost Temple Brothers a škótsky rock Green Guard. Špeciálnym hosťom podujatia bude pravý Ír Conor Murray a jeho kapela The Clover Rovers. Oslavu doplnia tanečné šou, atmosférický keltský jarmok a írsky videoart na veľkom plátne a hosťom, ktorí prídu na úplný začiatok festivalu, bude obdarovaná ďatelina pre šťastie „pre šťastie“.

21. marca v Dome novinára bude pripravený špeciálny detský program pre najmenších hostí ÍRSKEHO TÝŽDŇA 2021: bude sa tu premietať piesková šou „Mýtus a legendy úžasného Írska“ od Ekateriny Schaefferovej „Theater on the Sand“, na koncerte rozprávok sa budú rozprávať írske rozprávky Jurija Andreychuka a jeho „Host of Sides“.

Na budúci týždeň bude festival pokračovať divadelnými predstaveniami a tanečným maratónom. 22. a 23. marca V Modernom divadle sa budú konať predstavenia na motívy írskej drámy: Lebka z Connemary od Martina McDonagha a Pole od Johna B. Keana. Marec, 25 na javisku divadelného centra „Na Strastnom“ sa predstaví „mrzák z Inishmaanu“ od Martina McDonagha – predstavenie na tému emigrácie, večnej snahy o lepší život, túžby a lásky po domove.

A už 26. marca najlepšie tanečné skupiny v Moskve sa podelia o svoju výbušnú energiu a krásu s publikom v rámci Irish Dance Festival-Parade «St. Patrik"s Tancujte paráda" na pódiu koncertná sála "MIR"... Tanečnú šou bude sprevádzať živý koncertný program hudobníkov zo skupiny Lost Temple Brothers, v ktorých rukách ožívajú írske ľudové hudobné nástroje. A tých, ktorí prídu na festival v predstihu priamo do foyer koncertnej sály na open master class, naučia jednoduché pohyby írskeho tanca.

Ktorékoľvek z podujatí írskeho týždňa je skvelou príležitosťou potešiť sa z dlho očakávaného príchodu jari a vyjsť mu v ústrety v niečom zelenom.

Podujatia sú podporované Írskym veľvyslanectvom, ​​Culture Ireland Foundation, Veresk Foundation, Irish Club IRISH CLUB a značkou Bushmills.

Citácie organizátori:

Gerard Michael McCarthy, zakladateľ ÍRSKY WEEK a írsky filmový festival v Rusku, scenárista a filmový režisér, zakladateľ hudobného projektu „S for 7“: „Náš predchádzajúci 13. festival bol prerušený 15. marca 2020. Počas tohto roka sme sa naučili toľko o sebe, o sebe navzájom a o svete okolo nás. Hlavnou lekciou bolo, že bez ohľadu na to, kto sa považuje za šéfa, do hry sú zapojené silnejšie sily. Všetci sme len organizmy. Organizmy, ktoré majú srdce a dušu, ale ktoré sú zraniteľné silou Prírody. Vôľu máme, pokiaľ sme zdraví. A kým sme zdraví, máme vôľu. Zdravou vôľou nášho Týždňa Írska je preto zdieľať časť našej kultúry s našimi úžasnými priateľmi v Rusku a pripomenúť im, že sme spolu aj v tých najťažších časoch. A v porovnaní s generáciami, ktoré nám predchádzali, je táto „ťažká doba“ kvapkou v mori. Život ide ďalej a pre nás začína znova 17. marca."

Ivan Dontsov, zakladateľ ÍRSKEHO TÝŽDŇA a Veresk Foundation: «Minulý rok zasiahli srdce Írskeho týždňa významné udalosti, ktoré zastavili jeho program v plnom prúde - naši írski hostia už mali kufre, keď sa začali zatvárať hranice a podujatia boli na žiadosť úradov zrušené. Mali sme dosť času premýšľať o tom, čo ďalej, a o to cennejšie bolo spoločné rozhodnutie neprestať a pokračovať v práci – v týchto dňoch, keď sme boli v rôznych krajinách a nevideli sme sa mesiace, sme si uvedomili, že medzinárodný tím organizátorov spája priateľstvo, spoločné hodnoty a túžba byť v spoločnom kultúrnom prostredí, ktoré spoločne rozvíjame. Našťastie je teraz situácia v Rusku lepšia ako vo väčšine krajín sveta – obmedzujúce svety sú takmer zrušené, ukazovatele sa každým dňom zlepšujú a festival zostavil solídny program, ktorý symbolizuje, že hlavné ťažkosti sú zažehnané!».

Anna Gryaznová, riaditeľka ÍRSKY WEEK a írsky filmový festival v Rusku: „Máme veľké šťastie, že sa nám vlani v marci podarilo hostiť polovicu festivalu – filmy mali veľký úspech a tento rok plánujeme naplno naplniť očakávania fanúšikov írskej kinematografie. Dúfam, že naši stáli aj noví hostia ocenia program Týždeň Írska, pretože hlavnou témou tohtoročných filmov je návrat, láska a silné rodinné hodnoty – všetko, čo nám pomohlo prežiť rok 2020 a vstúpiť do roku 2021 s optimizmom. Festival írskej kultúry v Rusku bol vždy jarnou oslavou konca zimy a začiatku nového života a tento čas je potrebný viac ako kedykoľvek predtým.